-
1 законодательное собрание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > законодательное собрание
-
2 Законодательное Собрание
Политика: ЗСУниверсальный англо-русский словарь > Законодательное Собрание
-
3 Законодательное Собрание Кубани
Политика: ЗСКУниверсальный англо-русский словарь > Законодательное Собрание Кубани
-
4 Законодательное Собрание Нижегородской области
Сокращение: ОЗСУниверсальный англо-русский словарь > Законодательное Собрание Нижегородской области
-
5 Законодательное Собрание Пермской области
Политика: ЗСПОУниверсальный англо-русский словарь > Законодательное Собрание Пермской области
-
6 собрание
собрание с 1. Versammlung f c предвыборное собрание Wahlversammlung f годичное собрание (акционеров) Jahreshauptversammlung f 2. (государственный орган) Versammlung f законодательное собрание gesetzgebende Versammlung национальное собрание Nationalversammlung f 3. (коллекция) Sammlung f c 4. (сборник) Sammlung f полное собрание сочинений gesammelte ( sämtliche] Werke -
7 собрание
с.1) réunion f, assemblée f; assistance f ( присутствующие)собрание избирателей — collège électoral2) ( государственный орган) assemblée f3) ( совокупность собранного) collection f ( коллекция); recueil m ( сборник)(полное) собрание сочинений — œuvres f pl (complètes)собрание законов юр. — code m (des lois)4) (место, здание) cercle m -
8 собрание
с.общее собрание — riunione / assemblea generale plenaria2) ( коллекция) raccolta f, collezione f3) ( совокупность текстов)собрание законов — codice m, raccolta di leggi4) ( выборный орган) assemblea f, consesso m5) (место; собравшиеся)офицерское собрание — circolo di ufficialiДворянское собрание — circolo dei nobili ( nella Russia zarista) -
9 собрание
ср.
1) meeting, gathering
2) (государственный орган) assembly законодательное собрание Учредительное собрание
3) (коллекция) collection
4) (произведений) полное собрание сочинений ≈ complete works мн., complete set of works собрание сочинений ≈ collected works мн. собрание законов ≈ code of lawsсобрани|е - с.
1. meeting, gathering;
assembly (тж. государственный орган) ;
~ акционеров stockholders meeting;
ведение ~я conducting a meeting;
провести ~ conduct а meeting;
закрыть ~ adjourn a meeting;
председатель ~я chairman;
президиум ~я the Chair;
вести протокол ~я keep the minutes;
внести поправку в резолюцию ~я amend a resolution;
возобновить ~ resume meeting;
2. (коллекция) collection;
3. (произведений): полное ~ сочинений Пушкина the complete works of Pushkin.Большой англо-русский и русско-английский словарь > собрание
-
10 собрание
-
11 general court
Большой англо-русский и русско-английский словарь > general court
-
12 House of Assembly
-
13 house of assembly
-
14 legislative assembly
законодательное собраниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > legislative assembly
-
15 assemblea legislativa
-
16 assemblée délibérante
Dictionnaire de droit français-russe > assemblée délibérante
-
17 assemblée législative
Dictionnaire de droit français-russe > assemblée législative
-
18 gesetzgebende Versammlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesetzgebende Versammlung
-
19 legislative assembly
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > legislative assembly
-
20 заң шығарушылық жиналыс
Казахско-русский экономический словарь > заң шығарушылық жиналыс
См. также в других словарях:
ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ — 1) название парламентов в ряде зарубежных государств.2) Во Франции высшее законодательное учреждение в период Великой французской революции 1789 94 и в 1849 51 при Второй республике … Большой Энциклопедический словарь
Законодательное Собрание — Законодательное Собрание: название парламентов в ряде зарубежных государств, субъектах Федераций. Во Франции высшее законодательное учреждение в период Великой французской революции и при Второй республике … Википедия
Законодательное собрание — название однопалатного парламента (англ. parliament, нем. Parlament, фр. parlement от фр. parler говорить) в Сальвадоре, а также законодательных органов в ряде субъектов Российской Федерации: Адыгее, Кабардино Балкарии, Карелии, Краснодарском,… … Политология. Словарь.
ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ — название однопалатного парламента в Сальвадоре, а также законодательного органа в ряде субъектов РФ: республиках Адыгее, Кабардино Балкарии, Карелии, Краснодарском и Красноярском краях, Иркутской, Калужской, Камчатской, Нижегородской, Пензенской … Юридический словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ — название представительных органов, парламентов в ряде государств. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Законодательное собрание — (англ. legislature, legislative assembly) в конституционном праве название представительных органов, парламентов в ряде государств и законодательного органа в некоторых субъе … Энциклопедия права
ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ — название однопалатного парламента Сальвадора, а тж. законодательного органа в ряде субъектов РФ: республиках Адыгее, Кабардино Балкарии, Карелии, Краснодарском и Красноярском краях, Иркутской, Калужской, Камчатской, Нижегородской, Пензенской,… … Юридическая энциклопедия
Законодательное собрание — Законодательное собрание (фр. Assemblée législative) название парламентов в ряде государств, а также в ряде субъектов Российской Федерации. Содержание 1 Исторические собрания 1.1 XVIII век … Википедия
Законодательное собрание — (название парламента в некоторых странах, а также законодательного органа ряда субъектов Российской Федерации), напр.: Законодательное собрание Республики Карелия, Законодательное собрание Санкт Петербурга … Орфографический словарь русского языка
Законодательное Собрание — 1) название парламентов в ряде зарубежных государств. 2) Во Франции высшее законодательное учреждение в период Французской революции 1789 94 и в 1849 51 при Второй республике. * * * ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ, название… … Энциклопедический словарь
Законодательное Собрание Вологодской области — Законодательное Собрание Вологодской области … Википедия